研究称夜猫子比早起鸟有更好的警觉性和工作效率 -

标题: 研究称夜猫子比早起鸟有更好的警觉性和工作效率 [打印本页]

作者: 辛巴 时间: 09-9-29 00:00
标题: 研究称夜猫子比早起鸟有更好的警觉性和工作效率
这项最新的研究结果是：晚上熬夜反而比早起的人有更好的警觉性和工作效率。

来自Scientific American的研究报告原文节选如下：

An hour and a half after waking, early birds and night owls were equally alert and showed no difference in attention-related brain activity. But after being awake for 10 and a half hours, night owls had grown more alert, performing better on a reaction-time task requiring sustained attention and showing increased activity in brain areas linked to attention.

翻译下大意：

在醒来后的1个半小时以后，早起的人和夜猫子在注意力和警觉性方面并没有什么差异。但是在醒来后10个半小时以后，夜猫子相比具有更高的警觉性，他们在进行需要持续注意力的任务时反应更快、效果更好，并且其与注意力相关脑部区域活动明显增强。

当然，如果有另外一个研究跳出来说反对的话，我们也并不会吃惊。所以对上面的研究结果，我们要高举马克思主义的旗帜，采用科学实践发展观，用发展的眼光、用怀疑的态度，在实际生产活动中对这个结果进行验证。但对于早鸟和夜猫子的长期以来的讨论，这个研究结果是个有意思的补充。

看完这个研究，各位Geek和在电脑面前的小盆友，恭喜你们又找到一个自我安慰的理由。另外，真的小盆友们可以把这篇文章保存起来，下次又熬夜打游戏的时候如果有妈妈爸爸骚扰你，就把这个拿出来给他们看：”科学，这是科学！！“

作者: 西瓜MM 时间: 09-9-29 00:03
熬夜伤身体哦～

作者: 娜娜 时间: 09-9-29 00:09
禁止猩猩找理由熬夜

作者: 西瓜MM 时间: 09-9-29 00:11
谁是猩猩哦？

作者: 可乐无限 时间: 09-9-29 00:12
猩猩。。。。

作者: 娜娜 时间: 09-9-29 00:12
猩猩就是某只野兽

作者: 西瓜MM 时间: 09-9-29 00:16
怎么会有野兽哦？

作者: 娜娜 时间: 09-9-29 00:28
到处都是野兽的！因为是晚上

作者: 失落的卡夫和卡 时间: 09-9-29 00:40
晕…我不是野兽…

作者: 破坏精灵 时间: 09-9-29 07:43
我也不是。。。哦，現在是早上。

作者: Xue落 时间: 09-9-29 09:47
哦……原来猩猩就是狮子……母狮子说她喜欢吃猩猩……令人遐想撒

作者: 可乐无限 时间: 09-9-29 19:12
星星就是狮子？

作者: 快乐无限 时间: 09-9-29 20:09
狮子座么~

作者: 梦 时间: 09-9-29 20:34
我是人

作者: Xue落 时间: 09-9-30 21:05
楼上打酱油去把~

欢迎光临 (http://tonghuar.com/)