我写的英语童话！有点诡异……

Long long ago, there was a lake in the desert. Frog was the only one who lived in that lake. He didn’t have legs, but he had a long tail. So he could only live in the water. One day, Snake came over. Snake had four legs, but had no tail. He said : “Frog, I’m in a big trouble! I need your help. If you help me out, you can get whatever you want from me.” “What happened?” Frog asked. “Well, remember my medcine bag with green decoration on it? I lost it when I was chasing a rabbit. I asked owl for help, and he told me to look for it in the lake. But I can’t swim. Can you help me find my medicine bag in the water?”
So Frog went to the bottom of the lake. He found the medicine bag easily. But to his surprise, there was a pretty purple flower grew out of the medicine bag! Frog didn’t understand why Snake put something bigger than medicine bag into it. But he still went up and gave the medicine bag to Snake. “Why did you change my thing in my medicine bag?” Snake asked angrily. “I didn’t know what happened, but I just want the reward that you promised to me! I want your four legs!” Frog was angry too. “No. You can’t have my legs! Because you didn’t help me! You took away my thing and changed it to a flower!”
They argued for a long time, and finally decided to ask owl to be their judgement.
After hearing their story, Owl laughed and asked Snake: “Were there some seeds in your medicine bag?” “Yes. But, how do you know?” “Your seeds grew up to this flower when they were in the water. Frog didn’t change your seeds. You should trust your friend and make good your promise.”
Snake felt guilty and sorry so he gave frog his four legs. Now frog can live in both water and land. But snake couldn’t walk any more without legs. Owl said:“Frog, do you want to give your long tail to frog so that he can still walk?” Frog gave Snake his long tail and Snake could crawl on the ground.
“I have another question. I didn’t go to the lake, but why my medicine bag was in the lake?” Snake asked Owl. “The Rabbit found it after you were gone, and threw it into the lake.” Owl answered him.

展开全文

好久没看这么长的英文了，顶一个

什么时候我也能熟练使用英语写东西啊。。。。。。

真的很诡异……

最近练习英文，顺手给翻译了……译得很潦草……
--------------------------------------
很久很久以前，森林里有个湖，湖里只住着一只青蛙。
青蛙没有腿，却有一条长长的尾巴。所以，他只能住在水里。
有一天，蛇来了。蛇有四条腿，但是没有尾巴。
他说：“青蛙，我有大麻烦了！我需要你的帮助。如果你帮我脱离麻烦，你可以得到我身上任何你想要的东西。”
“发生什么了？”青蛙问。
“呃，记得我那个带绿色装饰的药包吗？我追赶兔子的时候把它弄丢了。我求猫头鹰帮忙，他告诉我到湖里去找。但是我不会游泳，你能帮我从水里把药包找出来吗？”
于是青蛙去了湖底。他轻易地找到了包。但是让他吃惊的是，从包里长出了一朵美丽的紫花！
青蛙不明白蛇为什么往药包里放比包还大的东西，但是他还是上去了，把包交给了蛇。
“为什么你掉换了我包里的东西？”蛇生气地问。
“我不知道发生什么了，我只想要你跟我允诺的回报！我要你的四条腿！”青蛙也生气了。
“不行，你不能得到我的腿，因为你没帮过我！你把我的东西拿走换成花了！”
他们争论了很长时间，最终决定找猫头鹰做判决。
听了他们的故事之后，猫头鹰笑了，问蛇：“你包里是不是有一些种子？”
“是啊，但是你是怎么知道的？”
“你的种子在水里的时候长成了这朵花，青蛙没有调换你的种子。你应该相信你的朋友，好好兑现你的承诺。”
蛇感到内疚又抱歉，所以把四条腿给了青蛙。
现在青蛙既可以住在水里也可以住在陆地上了，但是蛇没了腿一点也不能动。
猫头鹰说：“青蛙，你想不想把你的长尾巴给蛇，好让他能走？”
青蛙把尾巴给了蛇，于是蛇能够在地上爬了。
“我还有个问题。我没去过湖，为什么我的包在湖里呢？”蛇问猫头鹰。
“兔子在你离开后找到了它，然后把它扔到湖里了。”猫头鹰回答。
--------------------------------------

看英文真的头疼了！

原来这就是“进化论”啊..

我听过的还有一个印第安童话，把眼珠掏出来抛来抛去再安上之类的情节就不说了
一样诡异