上一个上时代封面的中国女性好像是宋美龄。。。时间是上个世纪四十年代。
被误读也高兴
□本报记者林蔚春树
林蔚:上了《时代》,有什么感受?
春树:很高兴。
林蔚:但有报道说你认为被《时代》误读了。
春树:是的,但我觉得能上《时代》还是很高兴。《时代》让更多的人知道了我,知道了我的小说。我在台湾的出版商,知道我上《时代》,立刻加印了我的书。这是很实际的。所以即便是被误读,我还是很高兴。我不能得了便宜又卖乖。
林蔚:你怎么看待你们这个被访群体呢,你们被《时代》标以了“另类”的标签。
春树:我也不觉得我怎么另类了,可能他们比较难找到其他人吧,就把我们凑一起了。
林蔚:但是你们成了80后的代表。
春树:是呀。我今天看到有人在网上说:突然之间春树就成了我们这些80后的代表,太让人不安了。我也很不安呢,我怎么就成他们的代表了,我还不乐意呢。
林蔚:那你怎么看“80后”?
春树:我觉得很复杂。我以前一直觉得80后是指写诗的那拨儿人,没想到现在把1980年以后出生都叫作“80后”了。都挺好,但互相不了解啊。我就觉得我跟1989年出生的那些人距离很大。
林蔚:那你怎么看你身边的群体呢?
春树:现在也没什么群体了。我觉得我已经超越了原来的那个摇滚圈,而他们呢,也不接纳我了,觉得我虚伪什么的。
林蔚:那会不会有孤独感?
春树:有,但没有办法,我觉得与其傻乎乎跟他们呆着,还不如自己一个人往前走吧。
林蔚:听说《时代》也采访了你的男友李扬。
春树:我要特别声明,李扬是我的好友,不是男朋友。时代的原文就这么写,是媒体自己弄错了。这件事已经让我很烦了。
我只是比普通人执著一点
□本报记者林蔚韩寒
林蔚:你驾车出行的情景出现在《时代》周刊的开头,你对此有什么感受?
韩寒:对此没有感受。这类国外杂志对中国其实还不是很了解,相比之下,我更愿意上南方周末的开头,虽然他们老说我不好。
林蔚:你怎么解释自己身上的“另类”?
韩寒:我只是想做什么就做什么,比普通人执著一点,也更懒一点,要做的事情都是真正喜欢的不得不做的事情。我不是很喜欢另类、叛逆,那只是一种表面的假装与众不同。而倘若大学毕业或者正在上学的人称自己另类更是不可信的,无论他们穿成什么样,因我相信一切真正此类的人,至少都是不希望被管束的。
林蔚:你自称并不“另类”,那你的传统又表现在哪些方面?
韩寒:传统只是说说,但我想我至少会在30岁前结婚,并宁愿受其管束,现世安稳,这已够传统。
林蔚:距离从松江二中退学已经过了一些年头,走出学校后你经历了哪些改变?
韩寒:改变自然有,至少现在已经认识GUCCI,也知道PRADA不是熊猫牌。但这些都是很自然,内心并无太大改变,只是可能更加低调。
林蔚:写作在你目前的生活中处于什么位置?赛车是更要紧的部分?
韩寒-:我从小很喜欢赛车,也希望可以得到高级别比赛中的冠军,赛车可以让我更加投入。但我若在写作时,车队告诉我让我试新调教的车我一定会马上去。
林蔚:如何描述“80后一代”?你是其中的一分子吗?
韩寒:这样的提法实在很愚蠢,因为70年代和80年代没有什么区别。若非要说有80年代,我不得不是其中一分子,因为我是1982年生的,仅此而已。
林蔚:想像过你的将来会是什么样子?
韩寒:我是一个很得过且过的人,当然也有过考虑未来,但无需告诉你们。
|