《哈利.波特6》美国版抵京

土偶 · 发表于 05-7-6 18:34:54

《哈利.波特6》美国版抵京
预计中文版9月底面市
2005-07-03 08:07:28
本报讯 7月16日，《哈利·波特》的第六本《哈利·波特与混血王子》英文版将全球同步发行。这是“哈迷”的节日，也是中国的图书界期待的日子。记者1日获悉，中国图书进出口总公司三个月前就预订的美国首印版《哈利·波特6》，已于6月30日晚11时运抵北京首都国际机场。待清关手续完成后，计划今天起向各地书店分发。　　据悉，目前到京的这个美国版本，在国内市场引进的数量较少，用纸好、开本大、字行间距宽，成本高，价格也比较贵，所以被哈迷们戏称为“贵族版”。目前，香港市场尚没有这个版本，部分香港读者已通过中图网站远程订购。中图总公司有关负责人透露，他们订购的英国版《哈利·波特6》也将采用空运方式，以确保7月16日全国各地书店都能够同步销售美英两个版本，让中国读者能与国外读者同步阅读。　　拥有《哈利·波特》中文版权的人民文学出版社方面表示，他们也没有权利提前获得样书，因此翻译工作只能是7月16日之后展开。《哈利·波特与凤凰社》的翻译工作大约用了三个月，这次的《哈利·波特6》，他们希望能提速到两个月左右，争取9月底10月初能让中文版面市。

心有灵犀 · 发表于 05-7-6 22:01:54

晕``这么久啊``那不是快和哈利4的电影一起了吗？？？？

倒```挤到一起去了啊

可乐无限 · 发表于 05-7-6 23:59:03

多少钱啊，肯定不便宜

雨言 · 发表于 05-7-7 16:27:17

预计250左右吧

这么说中文般还要再等了啊~~~~~~~

布鲁托 · 发表于 12-7-12 09:14:41

长时间没来看了～～

爱我就别放我走 · 发表于 12-11-11 03:15:30

顶你一下.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册