找回密码
 注册

搜索
热门:
查看: 6988|回复: 43
打印 上一主题 下一主题

谁能翻译和读出这些绕口令

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主 1#
土偶 发表于 04-3-21 10:59:28 | 只看该作者 |倒序浏览 阅读模式
(1)The sun shines on shop signs. (2)The soldiers shouidered shooters on their shoulders. (3)Six sharp smart sharks. (4)Did Peter Piper pick apeck of pickled peppers? (5)Mr.Cook said to a cook:"Look at this cook-book.It's very good."So the cook took the advice of Mr.Cook.
沙发 2#
王若凡 发表于 04-3-21 11:58:20 | 只看该作者
(1)阳光照耀在商店的标志上
板凳 3#
可乐无限 发表于 04-3-21 12:11:22 | 只看该作者

这几个还不算难,我给大家出两个,能绕死你们

1、I saw a saw saw a saw

2、Mr. Green point our that that that that that man uesd was in a wrong place

翻译出来有奖,哈哈

马扎 4#
错误 发表于 04-3-21 12:15:24 | 只看该作者
saw a saw saw a saw???that that that that that ???
草席 5#
错误 发表于 04-3-21 12:19:33 | 只看该作者
我看见了一个人锯东西?
地板 6#
错误 发表于 04-3-21 12:39:50 | 只看该作者
是吗?
站票 7#
小孩儿 发表于 04-3-21 12:46:29 | 只看该作者

格林先生说我们在错误的地方?

蹲票 8#
可乐无限 发表于 04-3-21 12:47:53 | 只看该作者

saw可以译作看见、锯子(名词)、锯(动词)

这句的翻译就是

我看见一把锯在锯另一把锯

第二个可不是结巴,5个that名称相同但是岗位不同,仔细想想吧

挂票 9#
错误 发表于 04-3-21 12:52:56 | 只看该作者

格林先生指给我们那个男人在那个错误的地方???

晕了,这是初中英语吗?

地下 10#
牛锁 发表于 04-3-21 19:02:17 | 只看该作者
什么破玩意?看不懂。5个that,不是结巴是什么?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

言论及责任仅代表个人 · 转载请注明出处

Discuz! X3 系统驱动

快速回复 返回顶部 返回列表