找回密码
 注册

搜索
热门:
查看: 1094|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

日本高考 题目2ch流出?!

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主 1#
玖_羽 发表于 05-1-18 23:20:11 | 只看该作者 |倒序浏览 阅读模式
    15号是日本的大学center试验 相当于中国的高考吧 考试前8小时 著名的2ch上面出现了有关考试题目的帖子~

    日本版4级事件?!

      センター試験 内容、ネット書き込み 英語・国語 開始8時間前に

       十六日に終了した大学入試センター試験で、英語、国語の問題にかかわる内容が、試験開始前にインターネットの掲示板に相次いで書き込まれていたことが十七日、分かった。いずれも試験当日の未明に書き込まれ、問題内容を知り得る立場の関係者が“流出”させた可能性が高い。今回の試験では、「国語I」で現行教科書に掲載された文章が出題される前代未聞のミスも発生。文部科学省は、事実関係の解明などを試験を実施した大学入試センター(東京・目黒)に指示した。  問題の書き込みは、インターネットの巨大掲示板群「2ちゃんねる」にあった。十五日午前一時すぎ、「パットの弟のケヴィンです」という表題でスレッド(掲示板)が作られ、「ヘローマイネムイズケヴィン」などと書き込まれていた。  約八時間後の午前九時半に始まった外国語「英語」の第六問に、「ケヴィン」を主人公とする長文が出題された。配点は二百点満点中四十五点で「パット」は、過去のセンター試験の英語の長文に登場した人物という。  国語への書き込みは、試験二日目の十六日午前一時前に、英語の問題流出の疑惑を論じるスレッドで、唐突に「小説は遠藤周作です」と書き込まれた。国語の試験は同日午前九時半に始まり、「国語I・国語II」で遠藤周作さんの『肉親再会』が出題された。  試験後、「2ちゃんねる」の掲示板上では「ケビンほんとに出たよ」「問題流出か?」と騒然となり、出題への批判が相次いだ。  センター側は、掲示板への書き込みを確認したが「漏洩(ろうえい)はありえない。偶然としか考えられない」と文科省に報告したものの、同省では事実関係をさらに調べるよう指示した。      ◇  《2ちゃんねる》 国内最大級のインターネット上の電子掲示板群で平成11年5月開設。ニュースや趣味など話題別に「スレッド」と呼ばれる掲示板を作り、アクセスした人が匿名で情報や意見、感想を書き込める。特定の個人や企業への中傷もあり、裁判となったケースもある。 (産経新聞) - 1月18日2時47分更新

    ----------------------------

      試験開始前に問題内容示唆 センター試験でネットに

       15、16日に実施された大学入試センター試験をめぐり、インターネットの掲示板「2ちゃんねる」に、英語と国語の試験問題を示唆するとも受け取れる内容が試験開始前に書き込まれていたことが18日、分かった。  大学入試センターは調査の結果、「問題の漏えいはあり得ず、偶然としか考えられない」と同日までに文部科学省に報告した。  掲示板にはまず、15日午前1時ごろに「パットの弟のケヴィンです」と書き込まれた。約8時間半後の午前9時半に試験が始まった「英語」の第6問に「ケヴィン」を主人公とする長文が出題された。  続いて16日午前1時ごろ、英語の問題流出疑惑を論じるコーナーに「小説は遠藤周作です」と書き込まれた。約8時間半後の16日午前9時半に始まった「国語1・国語2」の第2問で遠藤周作さんの小説「肉親再会」が出題された。 (共同通信) - 1月18日10時16分更新

    -------------------------

      <センター試験>問題内容が試験前にネット掲示板に

       大学入試センター試験(15、16日)で、英語、国語の問題に関する内容が試験前にインターネットの掲示板に書き込まれていたことが分かった。問題の内容を事前に知り得る関係者が漏らした可能性があり、文部科学省は18日、大学入試センターに事実関係の究明を指示した。  書き込みがあったのは、インターネットの電子掲示板「2ちゃんねる」。  15日午前1時すぎに、「こにちは パットの弟のケヴィンです!!」という表題のスレッド(掲示板)が立てられ、その冒頭に「ヘローマイネムイズケヴィン」と書き込まれた。約8時間後に始まった外国語「英語」では、第6問の長文問題にケヴィンという名前の主人公が登場し、この中に「Hi, my name is Kevin」という文もあった。「パット」は03年のセンター試験で英語の長文に登場した人物。  また16日午前1時前には、この問題を話題にした掲示板に「小説は遠藤周作です」と書き込まれた。約9時間後の「国語1・国語2」で遠藤周作の小説「肉親再会」が取り上げられたため、試験後に、これらの問題が事前に漏えいしていた可能性を指摘する書き込みが相次いだ。  文科省大学入試室は「問題は厳重に管理されている。漏えいはまずありえないと思う」と話している。 (毎日新聞) - 1月18日13時10分更新

    ===================================

      其实意义有限啊,日本高校都有招生自主权,自己还有自己一套考试标准,再加上面试……虽说日本也是应试教育,其实比我们好多了,他们的高中生还md叫苦,这里的统统自杀好了

沙发 2#
 楼主| 玖_羽 发表于 05-1-18 23:21:15 | 只看该作者
板凳 3#
优雅的颓废 发表于 05-1-18 23:32:31 | 只看该作者
谁能看懂 翻译一边吧
马扎 4#
貂禅 发表于 05-1-19 11:47:32 | 只看该作者
翻译一下。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

言论及责任仅代表个人 · 转载请注明出处

Discuz! X3 系统驱动

快速回复 返回顶部 返回列表