[06.03][xicn.net]长影联手郑渊洁打造中国影视童话王国

长影联手郑渊洁打造中国影视童话王国

新闻、照片来源：喜满你娱乐前线 | 2006年03月31日 | 原文链接 | 原文标题：长影联手郑渊洁全球招募编导

---

3月30日下午，长影郑渊洁联手打造中国的影视童话王国系列作品的新闻发布会在人民大会堂浙江厅隆重举行。吉林省委副书记全哲洙、长影集团董事长赵国光、长影集团党委书记刘丽娟和“童话大王”郑渊洁，以及来自全国各地的嘉宾和媒体一起出席了新闻发布会。曾经在中国当代电影史上创造过辉煌业绩的长影集团正式对外宣布将与郑渊洁进行全面合作，创作生产童话动漫影片，打造中国影视童话王国，以中国本土原创童话人物皮皮鲁参与全球竞争。除宣布与长影集团的版权合作、产品开发外，郑渊洁还接受聘书，出任长影世纪城的欢乐大使。

根据双方签订的联合协议，郑渊洁已将其全部作品的影视拍摄权授予了长影集团，并以其作品中的代表形象皮皮鲁、鲁西西、舒克、贝塔、大灰狼罗克的商誉权与长影共同组建长春长影大灰狼实业有限公司。在进行影片创作生产的同时，开发相关衍生产品，打造中国迪斯尼。

郑渊洁的作品比《哈里.波特》更吸引人

长影集团董事长赵国光宣布，长影集团与郑渊洁将联手打造具有中国民族风格与气魄又能为世界各国人民喜爱的影视童话王国，在谈到长影为何会选择郑渊洁时，赵国光说：“郑渊洁是我们大家公认的童话大王。如今三十岁以下的青少年，几乎没有不知道他的，他创作的《皮皮鲁与鲁西西》、《舒克与贝塔》和《大灰狼》等，伴随着他们成长的全过程。他的作品印刷量超过了1亿册。”随后，赵国光点评郑渊洁的作品是贴近生活、贴近时代、贴近儿童，又具有浪漫的科幻色彩。“他讲述的故事不但充满了童趣，而且也充满了智慧。他借助童话人物，娓娓地讲述着人生的大道理；他把孩子们在观察现实生活时眼前出现的迷翳，通过童话人物和故事巧妙地拨开；他妙语连珠地创造出简洁易懂的警句，引导着小读者们成长。这种顽皮中透着精明、恶作剧中透着哲理、魔幻中透着科学的童话作品，每部都有着可看性极强的故事和可爱的人物形象，在赢得少年儿童喜爱的同时，相当一部分作品，特别是近几年的长篇小说也吸引了广大成年读者。这使他的作品拥有着庞大的、忠实的读者群，并历时长达20年而不衰。将郑渊洁的童话从平面文字变为立体的影视形象，是读者们多年来的愿望。现在，实现这个愿望的时机到来了。”面对《哈里.波特》在国内大行其道的现象，赵国光忧心忡忡地表示：“作为中国的电影人，我们的责任是什么？我们就是要参与竞争，让中国童话影视作品走向世界。”赵国光认为《哈利.波特》是充满了魔幻想象力的作品，而郑渊洁的作品则在现实中渗透着魔幻，他的故事比前者更新奇，更吸引人。

影视片将在全球招募编剧、导演

长影将依托郑渊洁七百余部作品制作电影、电视剧和动画片，率先从中选出三部作品拍摄成电影、电视剧和动画片。长影集团党委书记刘丽娟女士表示分别介绍了电影、电视剧和动画片的推出计划：动画片将投拍在青少年中已有广泛影响的《舒克和贝塔历险记》，“十多年前曾经拍过20集动画片，这次拟拍摄300集。”；电视剧将拟拍《金拇指》，这部老少皆宜的作品讲述的是：女主人公无意中发现自己有特异功能，将手放在股市的报纸上，竟然看到了第二天的股市行情。于是利用这一特异功能她开始炒股票，赚了很多钱，但由于她的特异功能引发了同学、丈夫、儿子的无端猜疑……；电影方面，郑渊洁中篇小说中适合拍摄故事片的比较多，比如：《机器猴传奇》、《五个苹果折腾一个地球》、《幻影号》、《梦中人》、《穿风衣的猫》、《睡眠冲击波》、《子夜灯光》等等，长影将以皮皮鲁系列的方式制作故事大片。刘丽娟宣布投拍的三部作品将在全球招募编剧、导演，她真诚希望有能力、有实力、在国际上获得过大奖或在国际市场有受欢迎的成功作品的编剧、导演前来洽谈协商。

郑渊洁：所有剧本我都要审阅

郑渊洁在发言中感谢长影集团能投入如此大的财力与精力来打造中国的影视童话王国。郑渊洁对十多年前的《舒克和贝塔历险记》动画颇为不满，他称自己在低价转让改编权后就没有参与再创作。现在郑渊洁明显慎重了许多，他说：“给自己精心创作的作品找影视改编者，是需要有一双慧眼的，不管是皮皮鲁、鲁西西还是舒克、贝塔，都是我的孩子，给他们找到一个好的人家，我这当父亲的才放心。这么多年来有海内外若干家机构找我谈影视改编，我都拒绝了，跟长影合作是被他们的各方面能力与诚心所感动。”郑渊洁透露，不管最后招谁来当编剧导演，本次影视改编过程中，对于所有剧本他都将一一审阅通过，“这是对我自己负责，也是对观众们负责。”

展开全文

童话大王牵手长影集团 皮皮鲁PK哈利.波特

2006年03月31日 　 京华时报

---

昨天下午，长影集团与童话大王郑渊洁在北京宣布展开全面合作。长影集团获得郑渊洁全部作品的影视拍摄权，将在年内投资拍摄包括《舒克贝塔历险记》《魔方大厦》《五个苹果折腾地球》在内的一系列作品，改编形式为故事片、电视连续剧和动画片。

长影全球招募编导

昨天，郑渊洁与长影集团的签约仪式在人民大会堂举行。长影集团负责人赵国光透露，集团获得了郑渊洁全部影视拍摄权。郑渊洁的作品多达700余部：比如适合低龄儿童的《舒克贝塔历险记》《大灰狼罗克》《魔方大厦》；适合青少年的《机器猴传奇》《五个苹果折腾地球》；适合青少年和成年人的《鬼车》《白客》《智齿》《病菌集中营》等。郑渊洁在会上透露，他与长影集团共同组建了长影大灰狼实业有限公司，在进行影视创作的同时开发衍生产品。据了解，长影将在全球范围内招募电影编剧和导演。

皮皮鲁PK哈利.波特

昨天，长影集团党委书记赵女士透露，今年长影将率先推出3部郑渊洁改编影视作品，分别是动画片《舒克和贝塔历险记》、电视连续剧《金拇指》和一部故事片。“舒克和贝塔广为人知，10多年前上海美术电影制片厂拍过20集动画片，这次长影打算拍摄300集。郑渊洁的中篇适合拍摄电影的比较多，比如《机器猴传奇》《五个苹果折腾一个地球》《幻影号》《梦中人》。长影将以皮皮鲁系列的方式制作大片。”昨天，赵国光说：“郑渊洁作品展示了丰富多彩的现实世界和魔幻图景，成为影视创作的不竭源泉。郑渊洁作品和《哈利.波特》的不同之处在于，后者展示的是魔幻世界，离现实较远，前者是现实世界中穿插着魔幻，因此更具吸引力。”

郑渊洁说自己是个爱较劲的人：“《哈利.波特》这么受欢迎，作为中国的童话作家，有必要展示一下能力，毕竟我们也不弱嘛。”

十年前改编有瑕疵

郑渊洁无疑是昨天签约仪式上的焦点。被问及如何与长影接洽上，他透露，去年先后参观了香港迪士尼乐园和长影世纪城，“我个人感觉，长影世纪城比迪士尼不差，在某些方面还胜过他们。”他说，长影的诚意是打动他的重要原因，一个更重要的原因是，他将参与大部分作品的策划、编剧工作，而不是像10年前领了150元就当甩手掌柜了。他笑着回忆起了往事，1978年开始写童话，1987年《舒克和贝塔历险记》被上海美术电影制片厂相中，“他们当时给了150元改编费，这是一笔巨款，我欣喜若狂，也没管具体怎么改编。”该片在央视播出后，郑渊洁认为整体还不错，但是对许多细节不满意：“比如影片中许多情节都是直白地教育孩子，我很反感，所以这之后我一直拒绝影视改编，这一坚持就是10多年。”

■记者观察

童话蛋糕多烘快烤

这次郑渊洁签约引起的“童话风暴”从一个侧面表明，越来越多的影视制作方，将投资重点转向了童话题材这个崭新的创作领域。儿童题材影视创作曾经辉煌一时，但近20年来相对比较缓慢，主要是创作领域狭小，题材过于说教，没有体现出真正的电影视听感觉。最近几年，《哈利.波特》系列、《纳尼亚传奇》以及好莱坞卖座的系列动画大片，让更多的人看到了儿童题材的广阔前景。童话正是这个范畴中最适合电影改编的，也最容易被观众接受。去年年底，中影与迪士尼合作《宝葫芦的秘密》；今天，长影集团联手童话大王，可以看出未来儿童电影市场的走向将会更加偏重魔幻题材。

也算为国产动画事业做贡献吧