找回密码
 注册

搜索
热门:
查看: 7620|回复: 52
打印 上一主题 下一主题

KOF2003[贴图]

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主 1#
流星暴雨 发表于 03-11-9 20:00:07 | 只看该作者 |倒序浏览 阅读模式
原文:SNKPLAYMORE官方KOF2003网站 翻译:Kipak 版权:KOFUNION 转载请务必注明翻译和出处。 ------------------------------------------- 在约好了等人的咖啡店,还看不到Terry Bogard的身影。 在凉台的那个座位,从路上是完全看得见的。弯下腰的侍者右边,是体格强壮的两个人。一个是泰拳王,一个是职业摔角的冠军。 “别呆在那,喝茶阿!” “不!” “是啊,不摘掉那个鸟面罩你能喝吗?” “不是鸟!是griffon面具!!!” “知道啦!摘掉你的面罩吧。托你面罩的福,我变成游街的犯人一样被人家看!” “这是被注目的英雄的宿命!” (Terry和Andy干吗去了?早点来阿!受不了了!) 东丈并不是讨厌被关注。可是,引人注目的和变成杂耍的不同。这种类型的引人注目,和东丈的美学、哲学都不相容。 “啊!是griffon面具!griffon!给我签名!!!” “好的!没问题!” “哇---啊!谢谢!” 高兴的孩子脸红红的正准备离开桌子......看到了东丈 “嗯,这个,你可以也给我签名吗?你是伟大的忍者minami吧。听说上次锦标赛你输给griffon面具后,成为了他的部下。” “嗨,小孩,仔细听清楚了......” “好,好的!” 东丈脱下外衣,露出青筋竖立的身体。 “我行不更名,坐不改姓......” “就是伟大的忍者minami?对不起,来晚了!” “阿,Terry,你迟到了!你能不能守时一点啊!” 还是平时随随便便的Terry站在那里。他半蹲下身子,和孩子平视着说: ”下次记得在他的名字前加上'先生'哦,要不小心他用忍术把你青蛙哦!minami先生很厉害的哦!“ “是,是的。我知道了” “签名你已经拿到了。现在我有重要事情要和他们谈了,到那边去玩好吗?” “好的!” 被作为了“伟大的忍者minami”的东丈正在怄气,叫喊着要牛排,让女服务员颇是为难。terry叫了一杯咖啡。 “不要那么暴躁啊!minami先生.” “你还是对小孩子很有办法啊!” “你给小孩子的爱心不够啊!” “多管闲事的鸟男人!安迪呢?这次的大会......当然就是KOF,参加?” terry耸了耸肩 “啊啊!不是吧。难道要这个鸟男人代替安迪?” “不是鸟!是griffon面具!!!” “完全正确!” Terry和griffon礼貌的互相点了点头。咖啡送过来了。牛排还是没到。 “安迪的弟子,记得吗?东丈” 美国人。Terry放了大量的牛奶和糖,还在找更多. “弟子?哦,是不是那个叫丸的?记不很清了” “是他。感冒了!” “……” 虽然弟子的病没有危及生命,但是比一般的情况要复杂些。因此安迪最近不打算离开日本.....这是安迪传来的口信 “真是个天真的老师啊!” “不要这么说。修行中安迪要求可是很严格的。修行和生活上的事要分开的。日语里好像叫“ko shi kon dou”还是什么” “ko shi kon dou……描述老师和弟子的美丽的信赖关系的词吗?我日语不好。你的弟弟好象也是个不错的男人” “厉害,冠军!” Terry和griffon隔着桌子握了握手。 “呵呵。合作愉快吧。想学一些其它的好用日语吗?atchiniike,konobusu!(意思是:滚开,臭婊子)泡妞的时候用哦” “哦?是什么意思呢?这次的KOF是日本人举办的。我在获胜的时候说。” “呵呵。好啦,以后我会给你上更美丽的日语讲座。” Terry喝光了他的咖啡。 “就这样了。这次请各位互相关照。” “我不介意的啦。只是那边的鸟男人,脚都不给我拉一下。” “没有意见。正式的堂堂正正的战斗我是很容易的。” “OK,那就好了。我要去我父亲瞑目的地方一下。” “嗯,扫墓吗?” “大会前的惯例仪式了。麻烦你们在这里等我一段时间好吗?” “开玩笑。让我在这里和这个谜之鸟男人一起?我也去!” “不是鸟,是griffon面具!!!” “闭嘴。我觉得鸟男人这个名字更适合你。鸟男人!!!鸟男人!!!鸟男人!!!” “是griffon面具!!!” ...... Terry靠在椅子背上,抬起头。 伸长的长发分开,看着宽广的天空。 (父亲,今年……会怎样呢?) “闭嘴,鸟男人,小心我拔你的毛吃你的肉!” “小心你的嘴!我的名字是g·ri·ffon·ma·s·k!!」” (……快要变成超级热闹和累人的大会咯)
沙发 2#
暗香残留 发表于 03-11-23 09:23:49 | 只看该作者
晕~~
板凳 3#
 楼主| 流星暴雨 发表于 03-11-29 19:51:37 | 只看该作者
马扎 4#
 楼主| 流星暴雨 发表于 03-11-29 19:54:42 | 只看该作者
草席 5#
 楼主| 流星暴雨 发表于 03-11-29 19:57:17 | 只看该作者
地板 6#
 楼主| 流星暴雨 发表于 03-11-29 19:58:46 | 只看该作者
爸爸,没有钱啦」 「我知道了」 「爸爸,米也到底了」 「我知道啦,赶快吃饭吧」 餐厅正中放着一张桌子,上面只有一碗盛的满满的荞麦面。 父子三人分享着吃着这个。刮过道场的风很凉。 「可是,偶然也想吃月见荞麦面啊……」 「太浪费了,百合。月见面只是新年的食品」 「唔唔唔唔……」 「快啦,吃完之后去宣传弟子招收。百合负责在站前分配面纸」 「唔唔唔唔唔……」 「说起来煤气也被停了。良,到山上打柴去」 「唔唔唔唔唔……」 「老爸,自来水也停了」 「百合,分配结束后,到河里去洗衣服」 「唔唔唔唔唔唔唔…… 「……是你?百合?!」  百合醒了,在马上捡到从上流漂了来的大桃子之前。  那里是极限流的道场。眼前的意大利帅哥盯着百合。 「唔唔唔唔……阿,罗伯特……我,睡着了?」 「你睡得很熟呢。师父和良的在那边练习边看划船呢,百合也变健壮了阿。附近评价是魔鬼道场啊」 「太无聊了,就犯困」 「嗯?为何……,那么说来弟子又减少了是吧!」   道场很闲散。 虽然以前也很闲散,但是,现在比过去更加闲散。 「爸爸和阿哥,修行都太苛刻了」 「是啊,不过每年KOF出场,都会上电视的,那个时候门生不会增加很多吗?」 「可是下月之前,就会有9成退出。上次的一些新人,带出去跑步……」 「带出去?」 「然后就不在了。再没回来过。穿铁鞋出去跑10英里,即使是马也要逃跑咯」 「哟,罗伯塔。你来啦!」 极限流的双璧,无敌之龙和最强之虎。 坂琦良和罗伯特·加西亚见了面。还有刚才打瞌睡的坂琦百合,考虑现在三人的实力的话,相当壮观了。 「听说,良。你又把新人赶走啦?」 「不是赶走......」 「稍微降低些要求吧?世界上的普通人,身体的结构可和坂琦家那样的外星来的人不一样」 把别人一家当成外星人,罗伯特好像只把自己当作正常人看待。 「别把别人家说成火星人家族。只有老爸不正常。孩子是只稍微漂亮一些的心灵纯洁的正常的人」 「是啊,这是对的哦」 「……这种事,还是你们决定吧。对了,今天来这里,是对道场的经营有用的建议呀。利用这个!看」  罗伯特从怀里取出了一张请帖。  良和百合没有惊讶。不用说,他们也应该收到了。 「所以,此次,不多做些PR是不行的了?」 「PR?」  罗伯特开始解释。 采访的时候不要忘记露出清爽的笑容。 要称赞打败的对手。 每次都要高呼「极限流」「坂琦道场」。 属于你的城市的极限流。 每个家中都应该有一个霸王翔吼拳。 极限流里空牙,保护你家族的健康。 「还有,这样吧……良,你的道服背后也缝上广告吧」 「道场的名字吗?」 「那个也可以,不过,最好是募集广告为主。便利店啦体育饮料啦」  百合没有说话,内心里叹了口气。罗伯特自己以为很会经营,可是,他毕竟是加西亚财团的名门子弟阿。生下来就有一辈子也花不完的财力。像这次一样的小案子,也没有什么考虑的集中点。 「是那样。广告为主吗?不错」 (谁说不错!) 对世事太疏远的百合的哥哥,赞同罗伯特的想法。就因为这个,到什么时候也只会是个贫困道场。 「嗯嗯……神圣的道服缝上广告……」 「是啊。现在的世道什么都要华丽……是吧,师父……」 「罗伯特,看起来很精神啊。作为门人好久不露脸了,这次是商量使用极限流赚钱吗?哈哈哈」 不知道什么时候,百合梦中的坂琦琢磨出现在罗伯特的背后。整个南镇无人不知的制作荞麦面的达人。……本来是,格斗家。 「不,不是那样哦,其实是……」 「但是爸爸,罗伯特很操心道场的经营呢!」  从回过头惊慌失措的罗伯特的背后,百合发动了援护功击。 「哼。立志武艺的人,不会被赚钱迷惑!」 「可是老爸哦。你不是一直说资金运转困难吗?即使墨西哥分部的营运资金也……」 「真爱唠叨!你们要是那样的,我也有考虑!虽然今年的KOF有很多强者参加,不过,我不参加!」 「嗯?! 去掉爸爸……」 「也就意味着……」 (嘿嘿嘿,就算比较强了,也还不过是些小孩子。如果听说强敌很多,我又不参加,肯定惊慌的求我了) 「O--Yeah!! 这次自由啦!!」 「Ya hou!」 「……嗯?」 「到底是师父阿。好漂亮的决定啊!」 「哦?……。好吗? 我不参加? 只有你们面对强敌」 「你就交给我吧,爸爸。我们会漂亮作战给你看哦!」 「是,是那样吗?哎……呜,就这样吧。努力吧」 一周后,King Of Fighters运营事务局接到了坂琦琢磨的退出申请。 为了弟子们的出门,琢磨开始做庆祝的荞麦面。
站票 7#
 楼主| 流星暴雨 发表于 03-11-29 20:01:09 | 只看该作者
蹲票 8#
 楼主| 流星暴雨 发表于 03-11-29 20:02:35 | 只看该作者
挂票 9#
 楼主| 流星暴雨 发表于 03-11-29 20:05:15 | 只看该作者
地下 10#
 楼主| 流星暴雨 发表于 03-11-29 20:06:52 | 只看该作者
「嘿嘿嘿!让开啦。那里是我的座位?」 「……」 「听不见吗。吉斯大人,这个野小子,稍微教育下吧?」 「给狗让出地方没有用的」 「……没听清楚。全部再说一次?」 「家犬的住处应该是狗窝。这样说满足了吗?」 「X……」 「哈哈哈哈,哥们好样的。有种哦。赶快干起来吧!」 这,就是3个人初次见面的日子,各自的第一句话。 英国出身的棒术使用者,比利·凯恩。 黑暗的代言人,山崎龙二。 和,穿着宽敞的拳术服的长发男人。 「如果我没搞错的话,你是叫牙刀是吧!想活的长的话,最好好好学习下使用嘴的方法」 「……」 以自如运用八极拳的硬派拳术的那个男人,有着年轻、健壮的体格,周围的空气显得很紧张。然而,会害怕的人,在这个宽广的房间中一个没有。 能把这些人聚集到一起的人物,在这个城市里只有一个 吉斯·霍华德。 霍华德集团的总帅,古武术的高手,并且在背面社会有巨大的权力,黑暗的统治者。 「我并不期待你们会彼此握手,问候之类的……」 狠狠地掐灭雪茄的吉斯,深深地坐下,把皮椅转动了180度,背对着全部其他人。 「但是,顾客面前,稍微装一下关系好如何?」 从俯视周围的高层大楼的最高楼房的最上层,他的领地,南镇,能够一览无遗。 「是顾客?你打算雇佣我?」牙刀站起来了。 「不。我对格斗大会没有兴趣。我回去了」 “还是有兴趣好”比利把肩膀缩了一下嘟哝到。 吉斯转动了椅背说:「这个城市……南镇,会有各种各样的人来」 牙刀无视吉斯的言词,脚步转向了门。 「譬如,寻找失踪了很久的哥哥的日本人少女啦,是吧」 牙刀的脚步停住了。 「那又怎么样。与我无关」 「是的。然而,对这个街其他大多数人来说,与你使用相似的拳术的人,并不是没有过这样的报告」 霍华德集团手中把握着南镇的所有信息。 牙刀决定重新考虑这件事。 「他在这个城市? 什么目的……难道,KOF?」 「这个我不知道。但是,你一个人寻找混进数百万的人当中的一个男人是不可能的。不是很简单吗?你在大会上获得冠军。我满足你的目的。两不相欠」 「……好。这样的话,也可以考虑」 「哈,有趣的小子。吉斯大人,我要是与这个东西出场,还不如和野狗组合」 「哈哈哈哈,你不也是吉斯的家犬吗。正好一起!」 「山崎……」 「看,看,狗在对着客人叫换了,你是怎么管教的,吉斯?」 「用蛇的小子。我来让你安静点行不行?!」 「停止,比利」 比利也是血气方刚,山崎有着看到血就开心的变态心理。 如果吉斯不在这里的话,5秒钟没过去这里就开始血腥的搏杀了吧。 「……不管怎样,这次的KOF,就以你们3人参加。报酬会很丰厚,必要的情报由组织负责调查。这是生意。有你们都不能拒绝的报酬」 山崎表情泛着发疯的样子,默默地持续笑。 牙刀面无表情,注视着吉斯。 比利表示出不满和不快,不过,对吉斯的忠诚心超过了那些,现在把架起的棒收起来,紧紧握着。 「如果没有异议的话」 吉斯再次旋转皮椅,把脸转向刚刚被结成了「队伍」的成员。 「对你们合作我没寄予希望,不过,KOF优胜就行了。如果我是你们的话,我可不希望那个以外的其他结果」 「那个以外的结果?」 语调中没有讥讽和玩笑。牙刀的自信丝毫没有摇动。带着对自己力量的自傲,说 「我既然参加,结果就只是一个了。获得冠军」 「Good」 「嗷嗷,伟大的吉斯哟。我的愿望能给实现吗?」 「……又为出场费在我的办公室折腾?试着说说看」 「是血哦」 「……血,?」 「最近缺血导致我无法入睡……比赛时候『过度』的伤害的话,要请你多关照了」 吉斯的眼中闪过一瞬的冷冷的神情。 「好。只要是在『事故』能处理的范围」 「阿哈啊啊啊啊啊啊啊!!那就好了!」 「那么就此结束? 到大会当日的这段期间,你们尽量先休息好」 牙刀和山崎离开房间后,只有吉斯和比利了。 「吉斯大人,这次的大会的事……」 「这件事,比利,传消息下去」 「是」 「监视山崎的行动是当然的,不过,那个叫牙刀的男人也不要漏掉。特别是和他接触的人要报告给我」 「了解。对了吉斯大人,这次的KOF,主办者到底是谁?」 「……」 吉斯没有回答,再次转动了皮椅。 沉默之后,稍施一礼后比利也离开了房间。 队伍的3人再次集合一堂的时候,就是大会当日的事了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

言论及责任仅代表个人 · 转载请注明出处

Discuz! X3 系统驱动

快速回复 返回顶部 返回列表