国际奥委会呼吁布什修改竞选广告

BBC新闻 (2004-08-26)

　　国际奥林匹克委员会加入了有关伊拉克和阿富汗国旗被用于美国总统布什争取连任的电视竞选广告引起的争论。

　　国际奥委会的一名官员呼吁停止播放这一电视广告。

　　这则电视广告显示了两国国旗，并配以奥运会上又多了两个自由国家，少了两个恐怖政权的解说。

　　国际奥委会对奥运会的名称和它的五环标志的使用有非常严格的规定，尤其禁止出于政治目的使用。

　　温和反映

　　国际奥委会的市场部负责人海尔伯格对美国总统竞选广告提出了非常温和的反映。

　　他说，美国奥委会正在处理这一问题，并强调国际奥委会拥有奥林匹克名称的使用权，而且没有人请求过这一使用权。

　　但是，尽管这一反映非常温和，一些国际奥委会成员对美国的做法公开表示不满，认为这是美国擅自盗用奥林匹克名称的傲慢企图。

　　政治资本

　　曾有揣测说，如果伊拉克足球队打入决赛的话，布什总统将会前往雅典出席奥运会。

　　这引起了许多人的不安，伊拉克足球队在半决赛中被击败，结果美国国务卿鲍威尔将代表美国出席奥运会闭幕式。

　　希腊反全球化组织已经敦促鲍威尔取消他的雅典之行，该组织说，鲍威尔此行是想在美国总统选举前为共和党从奥运会中捞取政治资本。

展开全文