非法的正义：记达豪事件（转）

转自http://www.humanitas-international.org/ 翻译者：森泉晶 纳粹德国达豪集中营全景（1944年底拍摄） 1945年4月29日，美国陆军第45步兵师（雷鸟）下属的第157步兵团第三营作为突击队攻入达豪市外围 07:35 三个步枪连到达达豪市外围的AUGSBURG，这时他们还不知道这个恐怖的屠场的存在 09:30 在101坦克营的掩护下，步兵成功的穿过达豪市中心，并发现了一条通往集中营内的铁路（著名的死亡铁路） 10:45 第一批党卫队看守走出集中营向美军投降，三营L连连长L.R. Stewart 中尉下令坦克离开，继续向慕尼黑前进。步兵则进入集中营进行搜索 11:00 第一处尸体堆放点被美军发现，惨绝人寰的场面令在场所有美军官兵震惊不已 11:25 大型毒气室被发现，以前一直被认为是苏联人反德宣传的玩意，现在却真的出现在大兵们眼前 11：40 更多的尸体被发现 12：05 狂怒的美军士兵开始把被俘的党卫队看守押往毒气室背后的一堵高墙。他们似乎预感到了美军要干什么，有些人开始拼命求饶。 14:45 346名党卫队看守被押到墙下，排成一排。I连连长Jack Bushyhead中尉下令开枪射击（Jack Bushyhead是印地安人，属于著名的“切诺基”族，来自Oklahoma）。I连士兵立即用M1919和BAR向墙下的党卫队看守猛烈扫射，这些以往以屠杀劣等民族为己任的屠夫。现在也要品尝同样的滋味了 14:47 L连Buechner少尉赶到现场，并绘制了屠杀现场的草图，随后赶到的医务官Ralph Rosa 则拍摄下了屠杀现场的照片 达豪事件是发生在西线最大规模的集体屠杀战俘事件，美军在事后成立了专门的调查小组对此进行调查，下令开枪的Jack Bushyhead中尉和部分I连士兵也被送上军事法庭。但是在法庭上Jack Bushyhead中尉一人揽下了全部责任，声称士兵只是奉他的命令行事。并且拒绝认罪，因为他下令杀死的都是一群应该下地狱的人渣。用一句话来形容，他认为自己在行使的是“非法的正义” Jack Bushyhead中尉，1977年死于老家农场

展开全文