书店出现哈利·波特6假书中文正版9月面市

土偶 · 发表于 05-7-11 19:27:34

书店出现哈利·波特6假书中文正版9月面市

http://www.BOOKB2B.com 2005-07-11
图书交易网投稿订阅

来源：京华时报

　　两年之后，哈利·波特卷土重来！本月16日，全球同步发行J·K罗琳的新作《Harry Potter and the Half Blood Prince》。昨天，记者却见到了早产的中文版哈利·波特第六册。

　　昨天下午2点左右，记者来到丰台区丰台第二小学西门的方寸书店，这个面积约10平米的小店内，摆在书架上的《哈利·波特与混血王子》引人注目，蓝色的封面，哈利波特四个字为金色。书的封底印价为59元，打折后卖16元。

　　店老板安女士告诉记者，书的销量还不错。她称，书是从朝阳某地进的，5块钱一本。至于英文版还没有出来怎么就有中文版，安女士直言不讳地说，书是盗版的，内容是否和真书一致，她也不知道。

　　记者在书店内的15分钟里，就有两个小孩买走了假哈利·波特。

　　下午4点30分左右，记者联系到人民文学出版社少儿读物编辑室的王瑞琴编辑，王编辑也是哈利·波特系列书籍的责任编辑。“英文版的样书还没出来，怎么可能有中文版！现在市面上的哈利·波特第六册是假书，连盗版都算不上。”王编辑说，她手中也有假的《哈利·波特与混血王子》，假书封面是哈利·波特第一集电影的镜头，译者却是第五册书的3个人，书中内容更是胡编乱造。王编辑说，7月16日她们拿到样书后就开始翻译，中文版哈利·波特第六册9月底才能面市，希望孩子们不要上当。

　　随后，记者在网上看到宣传哈利·波特第六册的相关信息，网上明确显示《Harry Potter and the Half Blood Prince》7月16日格林尼治标准时间午夜12点全球同步发行。

蝴蝶子 · 发表于 05-7-15 10:52:20

太好了

想飞的枕头 · 发表于 05-7-31 21:06:20

就是就是

去年冬天听到说第6集的书名是《哈利波特与混血种王子》

后来寒假去书城就看见有D版的了

羽衣甘蓝 · 发表于 05-8-3 08:10:43

飞飞虾 · 发表于 05-8-25 08:43:28

不是说到年底了吗~~

可乐无限 · 发表于 05-8-27 19:46:15

9月，出版速度好快！！！比上次还快

尚子 · 发表于 05-9-30 16:43:37

盗版真猛啊！

whlangji · 发表于 05-10-8 23:16:38

you 2shi paizn i

whlangji · 发表于 05-10-8 23:16:40

you 2shi paizn i

恰好恰好 · 发表于 12-8-3 23:12:01

不错，支持下

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

书店出现哈利·波特6假书 中文正版9月面市

书店出现哈利·波特6假书中文正版9月面市