找回密码
 注册

搜索
热门:
查看: 2541|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

[转]手机中的汉奸,侮辱了13亿的中国人!!

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主 1#
AK47 发表于 04-1-19 11:49:32 | 只看该作者 |倒序浏览 阅读模式
手机中的汉奸,侮辱了13亿的中国人! 新时代的中国汉奸!CECT手机简直是民族败类! 我严肃的告诉大家,CECT这个北京的手机生产企业严重侮辱了我们所有中国人!伤害了所 有中国人的民族尊严! CECT新近上市的型号为928的手机重,极大侮辱了所有中国人!928的手机待机画面如下: (没有经过任何人为设置更改的新机!) Hello Chow ??06-02-13 ??中国移动 相信大家都不知道这个chow是什么意思,那我来告诉大家!chow有2个含义,一、食物,二 、中 国 狗!在这个词组里面,chow显然不能解释为“食物”,连南京师范大学的教授都 一致认为这个词组应该解释为“你好!中 国 狗!”只有是个正常人,大家都能看出来, 这个待机画面上的英文词组明显带有侮辱中国人的性质! 据一位内行朋友讲,CECT手机是贴牌货,日本生产的。 928手机卖了多少部我是不清楚,但是可以肯定的是这句明显带有侮辱性质的“hello cho w”已经伤害了所以中国人的尊严!朋友,如果你自认为还是一个爱国的中国人!请跟我一 起抗议CECT的民族败类行为!打到这个该死的手机企业!也请你把这 个帖子发到更多的地方! 我对英文一窍不通,但我刚才用金山快译翻译了一下整个网页,那个“Hello Chow”被翻 译成“喂中 国 狗”。。不信大家试试。。 ------------------------------ 某品牌手机竟暗藏侮辱国人英文“你好, 中国种的狗”董女士向记者展示了CECT928手机, 屏幕上HelloChow的字样让人无法接受。   据《现代快报》报道,近日,南京一女士在她新买的CECT928手机屏幕上竟发现了“H elloChow”这句带有侮辱性质的英语问候语,而且这句话买来时就已存在手机之中。“HelloChow”,这句英语的一种翻译意义是“你好,中国种的狗”。对此,董女士表示自己绝 对无法接受这种“问候语”。   据董女士介绍,这款CECT928手机是她于今年2月13日在中山南路的迪信通电讯买的, 手续齐全。她对记者说:“我是在买回手机后,无意间发现手机里存有这句英文,并已经 被设置为问候语。当时并没有在意。后来我发现连周围的亲戚朋友都不知道‘Chow’这个 单词的含义,便起了好奇心。结果我一查词典,差点没气晕过去,这里‘Chow’的含义显然就是中国种的狗!”   英汉词典里对于“Chow”一词的解释一共两种:1、中国种的狗;2、(俚)食物。为了 慎重起见,记者又向多方请教,包括南京师范大学的老师,结果大家都认为“HelloChow” 应该翻译成“你好,中国种的狗”。   据董女士介绍,这句问候语可以修改,但是只要在这只手机的控制菜单中选择“恢复 出厂设置”命令,并输入密码,“HelloChow”又会作为问候语完整地出现在手机屏幕上。 董女士苦恼地告诉记者:“我向迪信通电讯通报了此事,可他们觉得可能是我的手机技术 故障造成的。”   记者随后陪同董女士走访了迪信通电讯。在营业大厅里,四五个柜台的工作人员围住 这部手机看了半天,没找出啥毛病。柜台的工作人员又随机抽出了一只CECT928手机进行检 验。   结果这只手机里也有“HelloChow”的字样。大堂经理韩小姐立即招来手机厂家的促销 小姐询问详情。但该品牌的促销小姐对于此事也是一无所知。   韩经理对记者说:“这款手机是最近厂家新推出的,我们事先绝对不知此事。如果明 白这句话的含义,相信任何一个中国人都不会生产和购买此款手机
沙发 2#
蝴蝶子 发表于 04-1-19 12:46:22 | 只看该作者
竟然没人看的出来???? 现在总算知道学好英语有多重要了!我一定要学日语!!!!
板凳 3#
哼哼唧唧 发表于 04-1-19 13:22:13 | 只看该作者
日本狗怎么说?
马扎 4#
哈姆雷特 发表于 04-1-26 11:46:50 | 只看该作者
JAPAN DOG!
草席 5#
发表于 04-1-29 18:16:54 | 只看该作者

金山词霸的解释 chow [tFaJ] n.中国狗(体壮,有褐或黑色厚毛,舌为深蓝色), (chow)<澳蔑>中国人
地板 6#
 楼主| AK47 发表于 04-1-29 18:35:06 | 只看该作者
以下是引用杨威利在2004-1-29 18:08:52的发言: SB*者又开始了.........说将军和红警反动也是他们,说一骑当千歪曲历史把曹操孙权变成暴乳(好专业的用词)少女也是他们.TMD三国演义也歪曲历史怎么没见骂?
你说话注意点!就你这种人,看到日本人把曹操孙权画成女的你不激动。要是看到中国人 把平清盛、织田信长、丰臣秀吉、德川家康画成女的绝对大发雷霆。日本有鲁迅纪念馆,可没有汪精卫纪念馆。
[此贴子已经被作者于2004-1-30 11:23:02编辑过]
站票 7#
阳光晨 发表于 04-1-29 21:47:26 | 只看该作者
不好意思,我妈的手机就是CECT的,不过是2年前的老样式了. 忏悔一下.
蹲票 8#
grbbk 发表于 04-1-29 22:46:39 | 只看该作者
TMD小日本
挂票 9#
怪才墨雨 发表于 04-1-30 17:39:20 | 只看该作者
日本狗。
地下 10#
哈拉 发表于 04-1-30 19:40:56 | 只看该作者
日本,天底下怎么会有这么无耻的民族!上帝的罪过……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

言论及责任仅代表个人 · 转载请注明出处

Discuz! X3 系统驱动

快速回复 返回顶部 返回列表