世界500名人童年精彩片断(98)-作家居斯塔夫·福楼拜

福楼拜是19世纪中叶法国现实主义作家。他小时候就不同意语言是思维的工具，他觉得语言是一种外在的东西，他可以听到可以从旁观察，语言是其他人介绍给他的。福楼拜认为可以进行没有语言的思维，等他想出了一个故事，然后再把故事通过语言表达出来，就好像他到花园里，把那些漂亮的花朵（语言）采下来，精心设计安排，扎成美丽的花束。

（飞雪注：福楼拜是现实主义的开山鼻祖，他最有名最有争议的小说《包法利夫人》是爱他的人恨他的人不爱不恨他的人必读的书。福楼拜的父亲是著名的外科医生，他是在医院的环境中长大，经常看父亲解剖尸体，养成了客观精细观察事物的习惯。他对作品完美的要求近乎吹毛求疵，1800页正反两面写满的《包法利夫人》草稿删节到最后只剩下不到500页，他视文字、文学创作为生命，作品中的每一章、每一节，甚至是每一句、每一字，极尽可能的反覆修改。

名师出高徒，法国短篇小说大师莫泊桑就是在福楼拜的锤炼下成材的。他曾经对弟子莫泊桑说过：“你所谈到的任何事物，都只有一个名词来称呼，只有一个动词来标志它的动作，只有一个形容词来形容它。因此，就应该去寻求到迄今还没有找到的这个名词、这个动词和这个形容词，而决不应满足于近似的、决不应利用蒙混，甚至是高明的蒙混的手法，不要利用语言戏法来逃避困难。”）

展开全文